consumerism

"Consuming Desire" by Michele Del Campo

 

I was waiting to show this painting because I wanted to announce also the exhibition that will host it. However the event, a group exhibition in a public art institution in Shanghai, will take place later than I expected, around mid-2013, so I couldn't wait to show the result of so many sketches and studies, that you can see in previous posts in this blog.

The exhibition will be about globalization and this is one of my contributions to it. The title “Consuming Desire” has a double meaning, and the intention is to produce a metaphoric interpretation of the excess of consumerism. The rubbish dump represents what we leave behind, our ecological footprint. Although the cycle of extraction, production, distribution, consumption and disposal of our goods is having devastating impacts on our planet and our health, we are made believe that the level of development and civilization in a country is given by its ability to consume and irrational consumerism is fostered.

I have painted enraptured, naked people among the rubbish. Far from being disgusted, they wallow, agitate and contort, intoxicated by sensual pleasure.

ESPAÑOL:

Estaba esperando para mostrar este cuadro y anunciar también la exposición donde se mostrará. Pero al final el evento, una colectiva en un espacio institucional en Shanghai, tendrá lugar más tarde de lo que pensaba, así que, tras mostrar los bocetos en algunos posts anteriores en mi blog, tenía ya ganas de mostrar también el resultado.

La exposición será alrededor de la globalización y ésta es una de las piezas que yo aportaré. El título, "Consuming Desire", es un juego de palabras con doble sentido ("deseo de consumir" o "deseo que consume") y mi intención es mostrar una interpretación metafórica de los excesos del consumismo. El vertedero representa lo que dejamos atrás, el final del ciclo de nuestros productos de consumo, nuestra huella ecológica. No obstante el ciclo de extracción, producción, distribución, consumo y desecho de nuestros productos llegue a tener consecuencias devastadoras para nuestro planeta y nuestra salud, se nos hace creer que el nivel de desarrollo y de civilización de un país se mide a través de su capacidad de consumo, así que esto se fomenta de manera irracional.

En mi cuadro he representado gente desnuda y extasiada entre la basura. En vez de sentir disgusto, ellos se menean, agitan y revuelcan desnudos, embriagados por el placer de los sentidos.

The dump (part 1) by Michele Del Campo

This is one of the sketches for my next painting, which will be part of an important exhibition about Globalization. It will feature a massive dump in front of an opulent city with skyscrapers. The setting will not be a real city but an imaginary one with a symbolic function. In the dump, among the rubbish, various people will thrash around naked carried away in frenzy and lust. It is a methaphor of the excesses of consumerism on which is based the economy in our society.

ESPAÑOL

Éste es uno de los bocetos para el cuadro que estoy estudiando en este momento, el cual formará parte de una importante exposición sobre la Globalización. Representará un enorme vertedero frente a una opulenta ciudad de rascacielos, un lugar no reconocible, sino más bien imaginario y simbólico. En el vertedero, varios cuerpos desnudos dan vueltas entre la basura, transportados por un frenesí de éxtasis, en una metáfora de los excesos del consumismo sobre el que se basa la economía en nuestra sociedad.